martedì 18 dicembre 2018

Laboratorio "Conversano nel Medioevo: Natale al castello"

Conversano nel Medioevo: Natale a castello"


Tre personaggi in abiti artigiani e popolani hanno raccontato le usanze della gente di Conversano che era solita scambiarsi doni e condividere banchetti festosi in occasione del Natale








lunedì 17 dicembre 2018

Laboratorio "Le mani in pasta - I dolci di Natale"

I dolci di Natale: le cartellate e i biscotti di Santa Lucia"


I piccoli allievi hanno potuto ascoltare storie sulle tradizioni culinarie natalizie di Conversano e si sono divertiti ad impastare per produrre dolci tipici locali









venerdì 14 dicembre 2018

Advent and Christmas cards for our european friends




WAITING FOR CHRISTMAS...






 

CARDS FOR OUR EUROPEAN FRIENDS


 OUR CASTLE...



WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!

mercoledì 5 dicembre 2018

La leggenda del castello di Rydzyna








.










           The dragon drops the count into the garden of Rydzyna castle, where he

              meets the potato Janusz.





In the casle of Rydzyna Janusz talks to the count about it and they meet a king's maid, who allows Giangirolamo to spend the night in one of the royal rooms.





 






While Giangirolamo goes to bed, out of the blue the White Lady appears so the count gets scared and he has to leave the castle at seven in the morning.

 After a sleepless night,Giangirolamo leaves the castle at seven in the morning.